On the language-bindings mailing list, James pointed out this really useful list of new functions in GTK 2.5/2.6.

I have dealt with most of these in gtkmm 2.5, but I'm waiting for a GTK tarball release before I can release it.