Romanian - simple audio examples.
When I started to learn Romanian I found the sounds, and how they are written, very unfamiliar. Zsolt Czimbalmos made this audio recording of the following text to help me. He released the text and audio under the Creative Commons Attribution-ShareAlike licence, so you may copy it and modify it, as long as you always give the original author credit and distribute modified versions only under a licence identical to this one. Please also include a link to this web page, and do tell us about any errors.
The recording contains the following:
Greetings
English | Romanian |
Good morning | bună dimineaţa | |
Good afternoon | bună ziua | |
Good evening | bună seara | |
Good night | noapte bună | |
Verbs
To be - a fi
English | Romanian |
I am | eu sunt | |
You are | tu eşti | |
He/She Is | el/ea este | |
We are | noi suntem | |
You are | voi sunteţi | |
They are | ei/ele sunt | |
To have - a avea
English | Romanian |
I have | eu am |
You have | tu ai |
He/She has | el/ea are |
We have | noi avem |
You have | voi aveţi |
The have | ei/ele au | |
To do - a face
English | Romanian |
I do | eu fac |
You do | tu faci |
He/She does | el/ea face |
We do | noi facem |
You do | voi faceţi |
They do | ei/ele fac | |
To need - a trebui
English | Romanian |
I need | mie îmi trebuie |
You need | ţie îţi trebuie |
He/She needs | lui/ei îi trebuie |
We need | nouă ne trebuie |
You need | vouă vă trebuie |
They need | lor le trebuie | |
To want - a vrea
English | Romanian |
I want | eu vreau |
You want | tu vrei |
He/She wants | el/ea vrea |
We want | noi vrem |
You want | voi vreţi |
They want | ei/ele vor | |
To give - a da
English | Romanian |
I give | eu dau |
You give | tu dai |
He/She gives | el/ea dă |
We give | noi dăm |
You give | voi daţi |
They give | ei/ele dau | |
To take - a lua
English | Romanian |
I take | eu iau |
You take | tu iei |
He/She takes | el/ea ia |
We take | noi luăm |
You take | voi luaţi |
They take | ei/ele iau | |
To see - a vedea
English | Romanian |
I see | eu văd |
You see | tu vezi |
He/She sees | el/ea vede |
We see | noi vedem |
You see | voi vedeţi |
They see | ei/ele văd | |
To stay - a sta
English | Romanian |
I stay | eu stau |
You stay | tu stai |
He/She stays | el/ea stă |
We stay | noi stăm |
You stay | voi staţi |
They stay | ei/ele stau | |
To go - a merge
English | Romanian |
I go | eu merg |
You go | tu mergi |
He/She goes | el/ea merge |
We go | noi mergem |
You go | voi mergeţi |
They go | ei/ele merg |
To pay - a plăti
English | Romanian |
I pay | eu plătesc |
You pay | tu plăteşti |
He/She pays | el/ea plăteşte |
We pay | noi plătim |
You pay | voi plătiţi |
They pay | ei/ele plătesc |
To work - a munci
English | Romanian |
I work | eu muncesc |
You work | tu munceşti |
He/She works | el/ea munceşte |
We work | noi muncim |
You work | voi munciţi |
They work | ei/ele muncesc |
To work - a lucra
English | Romanian |
I work | eu lucrez |
You work | tu lucrezi |
He/She works | el/ea lucrează |
We work | noi lucrăm |
You work | voi lucraţi |
They work | ei/ele lucrează |
To want to have - a vrea să aibă (To want to = a vrea să)
English | Romanian |
I want to have | eu vreau să am |
You want to have | tu vrei să ai |
He/She wants to have | el/ea vrea să aibă |
We want to have | noi vrem să avem |
You want to have | voi vreţi să aveti |
They want to have | ei/ele vor să aibă |
Directions
English | Romanian |
On the left | la stânga |
On the right | la dreapta |
Straight ahead | drept înainte |
Here | aici |
There | acolo |
Behind | în spate |
In front | in faţă |
Numbers
English | Romanian |
1 | unu |
2 | doi |
3 | trei |
4 | patru |
5 | cinci |
6 | şase |
7 | şapte |
8 | opt |
9 | nouă |
10 | zece |
11 | unsprezece |
12 | doisprezece |
13 | treisprezece |
14 | patrusprezece |
15 | cincisprezece |
16 | şaisprezece |
17 | şaptesprezece |
18 | optsprezece |
19 | nouăsprezece |
20 | douăzeci |
21 | douăzecişiunu |
22 | douăzecişidoi |
23 | douăzecişitrei |
24 | douăzecişipatru |
25 | douăzecişicinci |
26 | douăzecişişase |
27 | douăzecişişapte |
28 | douăzecişiopt |
29 | douăzecişinouă |
30 | treizeci |
40 | patruzeci |
50 | cincizeci |
60 | şaizeci |
70 | şaptezeci |
80 | optzeci |
90 | nouăzeci |
100 | o sută |
Additional Resources
Copyright © Zsolt Czimbalmos and Murray Cumming. Licenced as Creative Commons Attribution-ShareAlike.
Murray's Web Pages